Archifdy Ceredigion Archives
MUSEUM COLLECTION

Acc. 3103

Ref: MUS/204

Police memorandum book inscribed 'Aliens' Photographs', H.W. ?Owen’.

Contains photographs and names of 'aliens' (foreign nationals), with categories assigned by Aliens' Tribunals, 23 October 1940 and 4 June 1940.


Mrs Claire Gutmann - Austrian, Pantgwyn, Llangoedmore (husband Herbert interned 30 May 1940).

Peter Weichmann - German, 55 Bridge St., Aberystwyth. Interned 1940.

Regina Eigenfeld - German, The Vicarage, Lampeter. Left district 5 December 1939.

Steffis Bosinger - Austrian, Heddle, Llanbadarn Rd., Aberystwyth. Left district 14 February 1940.

Kate Strauss - German, Dolau, Llanbadarn. Left district 24 October 1939.

Franz Stanek - Austrian, Brynmair, Vulcan St., Aberystwyth. Left district 24 October ?1939.

Klaus Mayer - German, 18 Marine Terrace, Aberystwyth. Interned 4 June 1940.

Jenny Korda - Czech, Pantgwyn, Llangoedmore. Left district 2 January 1940.

Werner Wolk - German, 8 Eastgate St., Aberystwyth. Fined for being in possession of information useful to the enemy and interned.

Erna Neuburger - German, 4 Laura Place, Aberystwyth. Interned.

Karl Maurer - German, Jasper House, Aberystwyth. Interned.

K. Ostberg - German. Applied to come to district, but did not arrive. London address 31 Mountfield Rd., N.3.

Elizabeth Sonnenfeld - German, 8 Rheidol Ter., Aberystwyth. Emigrated to USA in September 1939.

Anna Margaret Levy - German, Riverside, Llangrannog. Cautioned for entering county (?country) without travel permit 23 September 1940. Has now left county (?country).

Ibrahim Liverhant - Palestinian, Glynderwen, Foundry Rd., Aberystwyth. Left district. Formerly German.

Elizabeth Rudenberg - German, 8 Rheidol Ter., Aberystwyth. Left district.

Gerta Reis - Czech, 12 Portland St., Aberystwyth. Husband in British Army, exempted from further registration.

Katharina Schwarzthal - German, Glantwy, Cardigan.

Tamara Lupnitz - German, Abergeldie, Victoria Ter., Aberystwyth.

Anna Elizabeth Zeissl - Austrian, Pantyderi, Llanbadarn Rd., Aberystwyth.

Stefanie Fink - Polish, YWCA Bath St., Aberystwyth.

Eira Burlain - German, Webley Hotel, St Dogmaels, Cardigan. Left. Husband interned in Egypt.

Dina Rosenbluth - German, Hafodynys, Victoria Terrace, Aberystwyth.

Dr Herman Von Zeissl - Austrian, Pantyderi, Llanbadarn Rd., Aberystwyth. Interned 4 July 1940.

Herbert Gutmann - Austrian, Pantygwyn, Llangoedmore. Interned 29 May 1940.

George Brandt - German, 38 Portland St., Aberystwyth. Interned 19 June 1940.

Ruth Liefmann - German, 4 Bryn Rd., Aberystwyth.

Dr Johannes Wilde - Austrian, Bellevue Hotel, Aberystwyth. Interned.

Dr Julia Wilde - Austrian, Bellevue Hotel, Aberystwyth. Interned 4 June 1940.

Heinrich Nowottny - German, 5 North Rd., Aberystwyth. Interned 25 June 1940.

Sheild Maurer - German, Jasper House, Aberystwyth. Left district. Husband interned.

Josefine Schorr - Austrian, Pantgwyn, Llangoedmore. Left district.

Theodor Bloch - Austrian, Pantgwyn, Llangoedmore. Interned 29 May 1940.

Hans Herman Arnold - German, 6 Caergog, Aberystwyth. Left district.

Gertrud Arnold - German, 9 Caergog, Aberystwyth. Left district.

Hugo Landsberg - German, Fedw, Custom House St., Aberystwyth. Interned 25 June 1940.

Paul Mandl - German, 32 Portland St., Aberystwyth. Interned 19 June 1940.

Margaret Lewy - German, Weston, Aberayron. Left district.

Walter Gottfried - Austrian, Sea View, Llanbadarn, Aberystwyth. Left district.

Lilly Bella Adler - German, 4a Northgate St., Aberystwyth. Left district.

Irene Zernik - Austrian, Furnace Farm, Glandyfi. Left district.

Werner Rudenberg - German, 8 Rheidol Terrace, Aberystwyth. Left district.

Fritz Soewy - German, @ Frederick Soewy, Carmarthen.

Ottilie Bloch - Austrian, Vienna (wife of Theodor Bloch).

Irene Zerner - German, Jasper House, Aberystwyth. Left district.

Paula Kempe - German, 6 Marine Ter., Aberystwyth. Left district.

Hedvig Salter - Austrian, Pantgwyn, Llangoedmore.

Georgette Schutz - Swiss, Ty Mawr, Ciliau Aeron. Leaving for India on 9 September 1940. Returned to country (?county) 12 August 1940.

On last page, in red pencil, 'Miss V.M.E. CATOR, Basil St. Hotel, Knightsbridge, London. C/o Miss Smith, Ethel House, Cliff Terrace, Aberystwyth. 5'6'' blue eyes. Brown and grey hair, DTNC/45/3 (at Treddol)'.

Loose in book, two contact sheets with five portraits of unidentified man, including profile with hat.